Ali Püsküllüoğlu

---

Ali Püsküllüoğlu

Farsi:Yashar A Sarami

____________________

علی پوس‌کول‌لو اوغلو


برو به باد بگو

به بادی که بادبا‌ن‌ها را می‌افرازد
بادبادک‌ها را می‌‌پراند بادی که به بادی که

به بادی که با برگ‌ها باران می‌‌آورد

رودخانه‌ها را که می‌جوشاند
به بادی که فر و افره دارد

بادی که راه می رود
در باغ و دشت و خیلی یَل در دل کوهستان

سبک‌تر از پر پرنده‌ها
به بادی که از پی ابرها می‌اید

به بادی که در سفرهای دور و دراز
گل می‌دهد

بگو به به بادی که خیلی کافر
خیلی قه قه
خیلی رند
آهسته می‌خندد

بادی که دستش می خورد به بال
عقاب‌ها
کبوترها و پرستوها

بگو به بادی که بال بالِ بالهای ِعشق است

_____________________